뉴스 - 서울대 소식 - 서울대학교

본문 영역 바로가기

서울대 소식

뉴스

보도자료

언론 속 서울대

SNU 미디어

SNU 캘린더

공지사항

서울대 소식

뉴스

뉴스

전체보기 서울대뉴스 카드뉴스 인터뷰 행복한기부 사회공헌 연구노트

서울대사람들 동문 스타 번역가 이세욱을 말하다. 스타 번역가 이세욱을 말하다. 유명한 프랑스 작가인 베르나르 베르베르(Bernard Werber) 데뷔작이자 한국에서 100만부를 훌쩍 넘긴 베스트셀러 《개미》, 그리고 그의 다른 유명 저서인 《신》과 《웃음》. 최근에 한국에 출간된 《프라하의 묘지》의 저자인 움베르트 에코(Umberto Eco). 위에서 언급한 책들의 공통점은 모두 이세욱 번역가가 번역했던 책이라는 점이다. 그리고 베르베르와 에코가 세계적인 스타 작가라면 이세욱은 한국의 스타 번역가이다. 스타 번역가의 번역 입문 그가 처음부터 유명 작가들의 번역을 도맡아 한 것은 아니다. 20년 동안의 번역 인생 ... 스타 번역가 이세욱을 말하다. 스타 번역가 이세욱을 말하다. 유명한 프랑스 작가인 베르나르 베르베르(Bernard Werber) 데뷔작이자 한국에서 100만부를 훌쩍 넘긴 베스트셀러 《개미》, 그리고 그의 다른 유명 저서인 《신》과 《웃음》. 최근에 한국에 출간된 《프라하의 묘지》의 저자인 움베르트 에코(Umberto Eco). 위에서 언급한 책들의 공통점은 모두 이세욱 번역가가 번역했던 책이라는 점이다. 그리고 베르베르와 에코가 세계적인 스타 작가라면 이세욱은 한국의 스타 번역가이다. 스타 번역가의 번역 입문 그가 처음부터 유명 작가들의 번역을 도맡아 한 것은 아니다. 20년 동안의 번역 인생 ... 과학이야기 전기공학과 의학 융합을 선도하는 과학자 전기공학과 의학 융합을 선도하는 과학자 전기·정보공학부 권성훈 교수 QR 코드를 알약 속으로 휴대폰 카메라로 지역 또는 상품 정보를 불러올 수 있는 QR코드. 이 QR코드가 눈으로 식별 불가능한 크기로 알약 속에도 존재할 수 있을까? 권성훈 교수(전기정보공학부)에게서 해답을 찾을 수 있다. 권교수는 2012년 QR코드를 300마이크로미터로 줄여 알약 입자 속에 넣을 수 있는 기술을 개발해 세계를 놀라게 했다. 이 QR코드에는 약 이름과 성분, 유통 기한과 같은 정보가 담겨 있어 가짜 약을 판별하는 데에 유용하다. 또 QR코드의 위약 방지 기능은 위폐 방지를 위해 조폐... 전기공학과 의학 융합을 선도하는 과학자 전기공학과 의학 융합을 선도하는 과학자 전기·정보공학부 권성훈 교수 QR 코드를 알약 속으로 휴대폰 카메라로 지역 또는 상품 정보를 불러올 수 있는 QR코드. 이 QR코드가 눈으로 식별 불가능한 크기로 알약 속에도 존재할 수 있을까? 권성훈 교수(전기정보공학부)에게서 해답을 찾을 수 있다. 권교수는 2012년 QR코드를 300마이크로미터로 줄여 알약 입자 속에 넣을 수 있는 기술을 개발해 세계를 놀라게 했다. 이 QR코드에는 약 이름과 성분, 유통 기한과 같은 정보가 담겨 있어 가짜 약을 판별하는 데에 유용하다. 또 QR코드의 위약 방지 기능은 위폐 방지를 위해 조폐... '서울대' 상표 관리, 수익이 아닌 브랜드 관리가 목표 '서울대학교' 상표 보호 활동 5년 2008년 시작된 서울대학교의 상표 관리가 결실을 맺고 있다. 서울대의 이름과 로고 등을 무단으로 사용하는 상업 기관들이 범람하면서, 서울대는 2008년 '서울대학교 상표의 관리에 관한 규정'을 만들고 상표권 등록과 함께 적극적인 상표 보호 활동을 펼쳐 왔다. 상표관리를 맡은 서울대 산학협력단의 지식재산관리위원회 (구 상표관리위원회 기능 통합)는 무단 사용 사례를 적발하면 끈질기게 시정을 요구하고 필요시 법적 대응하는 방식으로 상표권을 적극 보호하였다. 그 결과 2010년부터 현재까지 62 곳을 적발해 시정 조치를 완료하였다. (... Be ambitious! with SNU in Washington Be ambitious! with SNU in Washington 서울대 글로벌 인재양성 프로그램 SNU in Washington 처음으로 미국에서 진행 학생들의 글로벌 경쟁력을 강화하기 위한 서울대 특별 인재양성프로그램 SNU in 시리즈. SNU in Beijing, Tokyo, Kenya에 이어, 세계 국제 정치, 외교의 중심지이자 미국의 수도인 Washington D.C 에서 2013년 1월 25일부터 2월 5일까지, 단기간에 미국을 파악하고 이해할 수 있는 최고의 커리큘럼으로 진행되었다. 워싱턴이 미국 내 최적의 학습장소인 이유는 대부분의 박물관(Smitho... 즐거운 서울대 한 줄의 수식에서 피어나는 화려한 효과 한 줄의 수식에서 피어나는 화려한 효과 한 줄의 수식에서 피어나는 화려한 효과 “Theodore Kim 교수 초청 강연회” 2013년 3월 19일 (화). 공대 39동 B1 다목적 회의실에서 “Theodore Kim 교수 초청 강연회”가 열렸다. 이 날 강연의 주인공은 현재 캘리포니아 주립대에서 Media Arts and Technology Program의 교수로 재직 중인 씨어도어 김(한국명 김원용)이다. 김교수는 “트랜스포머”, “아이언 맨”등 26개의 영화에 사용된 그의 특수효과를 통해 2013년 미국 아카데미상 시상식에서 과학기술부문 기술 혁신상을 받으며 능력... 한 줄의 수식에서 피어나는 화려한 효과 한 줄의 수식에서 피어나는 화려한 효과 “Theodore Kim 교수 초청 강연회” 2013년 3월 19일 (화). 공대 39동 B1 다목적 회의실에서 “Theodore Kim 교수 초청 강연회”가 열렸다. 이 날 강연의 주인공은 현재 캘리포니아 주립대에서 Media Arts and Technology Program의 교수로 재직 중인 씨어도어 김(한국명 김원용)이다. 김교수는 “트랜스포머”, “아이언 맨”등 26개의 영화에 사용된 그의 특수효과를 통해 2013년 미국 아카데미상 시상식에서 과학기술부문 기술 혁신상을 받으며 능력을 대외적으로 인정받았다. ‘공학과 예술... 즐거운 서울대 Be ambitious! with SNU in Washington Be ambitious! with SNU in Washington 서울대 글로벌 인재양성 프로그램 SNU in Washington 처음으로 미국에서 진행 학생들의 글로벌 경쟁력을 강화하기 위한 서울대 특별 인재양성프로그램 SNU in 시리즈. SNU in Beijing, Tokyo, Kenya에 이어, 세계 국제 정치, 외교의 중심지이자 미국의 수도인 Washington D.C 에서 2013년 1월 25일부터 2월 5일까지, 단기간에 미국을 파악하고 이해할 수 있는 최고의 커리큘럼으로 진행되었다. 워싱턴이 미국 내 최적의 학습장소인 이유는 대부분의 박물관(Smitho... 즐거운 서울대 2013 '잇 메뉴'를 향한 생협 조리사들의 내공대결 2013 ‘잇 메뉴’를 향한 생협 조리사들의 내공 대결 “정육식당에서 목살을 구워 먹다가 영감이 떠올랐어요. 식당에서 목살구이에 곁들이는 부추무침에, 배, 팽이버섯을 넣어 한 접시에 올렸죠. 거기에 학생들 입맛에 맞게 허브양념과 머스타드 소스, 튀긴 마늘을 첨가했어요.” 지은순 조리사의 목소리는 한껏 들떠 있었다. 지난달 15일, 서울대생활협동조합(이하 생협)이 개최한 ‘메뉴개발경연대회’에서 지 조리사의 신메뉴 ‘고추장목살새송이쌈’이 3500~4000원 부문 금상을 거머쥐었기 때문이다. 메뉴개발경연대회는 2005년에 시작해 올해로 7회째를 맞이한 생협의 연례행사다. ... 2013 '잇 메뉴'를 향한 생협 조리사들의 내공대결 2013 ‘잇 메뉴’를 향한 생협 조리사들의 내공 대결 “정육식당에서 목살을 구워 먹다가 영감이 떠올랐어요. 식당에서 목살구이에 곁들이는 부추무침에, 배, 팽이버섯을 넣어 한 접시에 올렸죠. 거기에 학생들 입맛에 맞게 허브양념과 머스타드 소스, 튀긴 마늘을 첨가했어요.” 지은순 조리사의 목소리는 한껏 들떠 있었다. 지난달 15일, 서울대생활협동조합(이하 생협)이 개최한 ‘메뉴개발경연대회’에서 지 조리사의 신메뉴 ‘고추장목살새송이쌈’이 3500~4000원 부문 금상을 거머쥐었기 때문이다. 메뉴개발경연대회는 2005년에 시작해 올해로 7회째를 맞이한 생협의 연례행사다. ... 교수칼럼 보이지 않는 것으로 보이는 것을 지배하는 공학자 보이지 않는 것으로 보이는 것을 지배하는 공학자 2012년 학술상 수상자 최만수 교수(기계공학과) 나노 연구 21년, ‘달인’ 인증 2012년 서울대 학술상을 수상한 최만수 교수는 현재에는 멀티스케일 에너지 시스템 실험실에서 나노기술연구를 지휘하고 있다. 교육과학기술부가 진행하는 창의연구사업 15개 대상자에 연속으로 선정되는 등 21년간의 연구 성과를 대외적으로도 인정 받아왔다. “서울대학교에는 너무나 훌륭한 교수님들이 굉장히 많습니다. 이러한 동료교수들이 열심히 하는 모습을 보면서 나도 잘해야겠다는 생각을 하는 것 같아요. 좋은 동료들의 존재가 분명 저희 연구실을 ...